Una marca de agua PDF es un texto o logotipo que se coloca sobre un documento y se procesa directamente en tu navegador. Usa PDF Toucan para identificar archivos con un aviso, un nombre o un logo, sin crear una cuenta. La herramienta es gratis, no añade una marca de agua de la plataforma al resultado y te permite revisar el diseño antes de generar cada PDF.
Qué puedes hacer con Marca de agua en PDF
Agrega texto o un logotipo a tu PDF
Escribe un aviso, una etiqueta o un nombre como CONFIDENCIAL, o elige una imagen para insertar un logo en PDF. Se admiten imágenes PNG y JPG. Si tu logo tiene fondo transparente, un archivo PNG suele dar un resultado más limpio y deja ver mejor el diseño original de la página.
Ajusta tamaño, color, opacidad y rotación
Define el tamaño del texto, activa la negrita y elige su color. Para texto o imagen, regula la opacidad y gira la marca en grados. Una opacidad menor cubre menos el contenido que está debajo. La negrita ayuda a mantener una marca de texto legible sobre páginas con mucho contenido.
Ubica una marca o repítela en mosaico
Coloca una sola marca exactamente en la zona que necesites, por ejemplo, al centro o en una esquina. Si quieres cubrir toda la hoja, activa la repetición en mosaico. En ese modo, la marca se distribuye por la página, por lo que la posición individual deja de aplicarse.
Elige si la marca va encima o debajo
Selecciona la capa Encima para imprimir la marca sobre el contenido existente; es la opción recomendada cuando debe notarse con claridad. También puedes elegir Debajo para dejarla detrás del texto. Ten en cuenta que una marca en la capa inferior puede no verse en páginas escaneadas.
Aplica la marca solo en las páginas elegidas
Puedes marcar todas las páginas o indicar las páginas que eliges mediante un rango. Al agregar varios archivos, el mismo rango se aplica por separado a cada PDF. Así puedes agregar marca de agua a PDF gratis en lote, sin combinar los documentos en un solo archivo.
Comprueba una vista previa antes de procesar
La vista previa te ayuda a revisar la ubicación, el tamaño, la opacidad y la rotación antes de crear el resultado. Es una referencia aproximada: la tipografía y la posición pueden variar un poco en el PDF final. Úsala para ajustar el diseño general de tu marca antes de aplicarla.
Cómo marca de agua en PDF en línea
Agrega tus archivos PDF
Haz clic en “Seleccionar archivos PDF” y elige uno o varios documentos desde tu dispositivo. PDF Toucan procesa cada archivo por separado con la misma configuración. Si un PDF protegido requiere contraseña para preparar la vista previa, ingrésala cuando se te solicite.
Elige texto o carga tu logo
Selecciona Texto para escribir una etiqueta o un aviso. Elige Imagen si quieres usar un logo PNG o JPG. Un PNG con fondo transparente suele integrarse mejor. Puedes reemplazar o quitar la imagen antes de procesar los archivos.
Ajusta la vista previa de la marca
Configura el tamaño, la negrita y el color del texto, o el tamaño de la imagen. Después define opacidad, rotación, posición y capa. Activa el mosaico si necesitas que la marca se repita por toda la página y revisa la vista previa aproximada.
Selecciona páginas y crea los PDF
Indica Todas o selecciona las páginas que quieres marcar. Verifica que el rango incluya páginas válidas en cada documento y pulsa “Agregar la marca de agua”. Recibirás un PDF con marca de agua por cada archivo agregado, no un archivo combinado.
Tu PDF permanece en tu dispositivo
El procesamiento de esta herramienta ocurre completamente en tu navegador mediante un motor local que funciona en un web worker. Tu archivo PDF no se sube a un servidor: permanece en tu dispositivo mientras se prepara la vista previa y se genera el resultado. PDF Toucan no requiere cuenta para usar esta herramienta gratis y el PDF terminado no lleva una marca de agua de la plataforma. Si abres un documento protegido, es posible que se te pida la contraseña del archivo para poder preparar su vista previa. Cuando termines, descarga cada PDF generado directamente desde la herramienta.
Se ejecuta en tu navegador: el archivo nunca sale de tu dispositivo.
Marca de agua en PDF – preguntas frecuentes
¿Cómo agregar una marca de agua a un PDF gratis?
Puedes hacerlo al elegir tu PDF, seleccionar texto o imagen, ajustar el aspecto y definir las páginas. Después procesa el documento y descarga el resultado. No necesitas crear una cuenta, y el PDF terminado no incluye una marca de agua añadida por la plataforma.
¿Se puede poner una marca de agua en un PDF en línea?
Sí. Puedes poner marca de agua a PDF en línea gratis desde el navegador. Aunque uses una herramienta web, el procesamiento se realiza localmente en tu dispositivo, sin subir el PDF. Elige texto o un logo, configura sus opciones y descarga el archivo terminado.
¿Es posible insertar un logo en un PDF gratis?
Sí. Elige la opción Imagen y selecciona un archivo PNG o JPG desde tu dispositivo. Puedes ajustar el tamaño, la opacidad, la rotación, la capa y la ubicación. Para insertar logo en PDF con un acabado más limpio, usa un PNG con fondo transparente.
¿Puedo aplicar la marca de agua solo a ciertas páginas?
Sí. Selecciona las páginas que eliges e indica el rango que debe recibir la marca. Si agregas varios PDF, ese rango se aplica de forma independiente a cada archivo. Cada documento conserva su propio resultado para descargarlo por separado.
¿La marca de agua de texto se mantiene legible sobre contenido cargado?
Sí, la negrita puede ayudar a que el texto destaque en páginas cargadas. También puedes cambiar el color, tamaño, opacidad, rotación y capa. Revisa la vista previa y evita una opacidad demasiado baja si necesitas que la marca se distinga con claridad.
¿Qué ocurre si agrego varios PDF a la vez?
La misma configuración de marca y el mismo rango de páginas se aplican por separado a cada PDF. No se combinan los documentos. Al terminar, obtienes un PDF con marca de agua por cada archivo que agregaste y puedes descargar cada resultado.
¿Puedo usar una imagen PNG como marca de agua?
Sí. Puedes usar una imagen PNG o JPG como marca de agua. Un PNG con fondo transparente suele ser la mejor opción para un logo, porque se integra sin un recuadro de fondo. Ajusta su tamaño, opacidad y rotación antes de procesar el PDF.
¿Mi PDF se sube al agregar una marca de agua?
No. El archivo se procesa por completo en tu navegador mediante un motor local, por lo que no se sube a un servidor. Puedes agregar una marca de agua PDF y descargar el resultado desde tu dispositivo sin registrarte.
¿Necesitas preparar el archivo antes de compartirlo? Usa protect para añadir protección con contraseña después de marcarlo, o compress si necesitas reducir su tamaño para enviarlo. Estas herramientas de navegador son gratis, no requieren cuenta, no añaden marca de agua y no tienen límites diarios de uso.
Última actualización: 19 de septiembre de 2026