OCR PDF este procesul care rulează pe servere și transformă scanările PDF în documente cu text căutabil. Folosește-l când un PDF este format din imagini și nu poți găsi sau selecta cuvintele din pagină. Încarci unul sau mai multe fișiere, alegi limbile documentului și descarci rezultatul tot în format PDF, cu text recunoscut.
Ce puteți face cu OCR PDF
Caută și copiază textul din scanări
Recunoașterea text PDF face conținutul paginilor scanate căutabil și selectabil. După procesare, poți găsi un nume, un număr sau un pasaj în document și îl poți copia. Este utilă pentru arhive, formulare, facturi, note scanate și documente pe care nu vrei să le transcrii manual.
Alege limbile folosite în document
Selectezi cel puțin o limbă pentru recunoaștere și poți combina până la cinci limbi într-o singură rulare. Sunt disponibile 30 de limbi și sisteme de scriere, inclusiv alfabet latin, chirilic, grec, arab, ebraic, devanagari, thailandez, chinez, japonez și coreean. Limbile suplimentare încetinesc procesul.
Scanează doar paginile care nu au text
Opțiunea recomandată, „Scanează paginile fără text”, recunoaște numai paginile care nu conțin deja text selectabil. Paginile cu text utilizabil nu sunt modificate. Alege această variantă pentru documentele mixte, cu unele pagini scanate și altele create digital, pe care vrei să le păstrezi neschimbate.
Recitește textul recunoscut greșit
Poți alege recunoașterea din nou a textului existent atunci când PDF-ul are text selectabil, dar acesta conține erori. Textul vechi este eliminat, iar paginile sunt citite din nou. Dacă tratezi fiecare pagină ca imagine, textul selectabil și linkurile vechi se pierd înainte de recunoaștere.
Îndreaptă scanările și corectează orientarea
Activează corecțiile de pagină pentru scanările ușor înclinate și pentru paginile întoarse invers sau lateral. Instrumentul poate îndrepta paginile înclinate și poate corecta automat orientarea lor. Îndreptarea nu este disponibilă când alegi recunoașterea din nou a textului existent.
Procesează mai multe PDF-uri separat
Poți încărca mai multe documente într-o singură sesiune de ocr pdf online. Fiecare fișier este procesat separat, iar rezultatele rămân documente distincte. La final descarci fiecare PDF cu căutare, fără ca paginile sau structura unor fișiere diferite să fie combinate între ele.
OCR PDF online - iată cum
Încarcă PDF-urile scanate
Apasă „Selectează fișiere PDF” și alege unul sau mai multe documente de pe dispozitiv. Sunt acceptate fișiere PDF, iar fiecare va fi procesat separat. Rezultatul este câte un PDF cu text căutabil pentru fiecare fișier încărcat.
Selectează limbile documentului
Alege toate limbile care apar în pagini, cu maximum cinci limbi selectate simultan. O selecție precisă ajută recunoașterea. Evită limbile care nu apar în document, deoarece fiecare limbă în plus poate prelungi durata procesării.
Alege paginile care au nevoie de recunoaștere
Păstrează opțiunea recomandată pentru scanarea paginilor fără text dacă documentul conține deja pagini cu text selectabil. Alege recitirea textului existent numai când recunoașterea anterioară este greșită. Tratarea tuturor paginilor ca imagini elimină textul și linkurile vechi.
Corectează paginile și pornește recunoașterea
Bifează îndreptarea pentru scanările oblice și corectarea automată a orientării pentru paginile laterale sau inversate. Apoi apasă „Recunoaște textul”. Recunoașterea documentelor lungi poate dura câteva minute, mai ales pentru mai multe fișiere sau limbi selectate.
Descarcă fiecare PDF cu căutare
După finalizare, descarcă PDF-ul rezultat pentru fiecare fișier. Vei putea căuta și copia textul recunoscut. Avertisment: OCR modifică documentul, iar o semnătură digitală existentă nu mai este validă după procesare.
Procesare pe servere UE și ștergere rapidă
PDF Toucan procesează acest serviciu pe servere din Uniunea Europeană. Fișierul este trimis prin HTTPS și prelucrat în memorie; nu este scris pe disc și nu este stocat. Documentul este șters imediat după ce descarci rezultatul sau, dacă nu îl descarci, cel târziu după 10 minute. Instrumentul este gratuit, nu cere cont și nu adaugă filigran; reclamele ajută la finanțarea site-ului. Avertisment important: deoarece recunoașterea modifică PDF-ul, semnăturile digitale existente nu mai sunt valide. Păstrează originalul semnat dacă trebuie să menții statutul semnăturii.
Procesat în memorie pe serverele noastre din Uniunea Europeană. Fișierul nu este stocat: este șters imediat ce descărcați rezultatul (cel târziu după 10 minute).
OCR PDF – întrebări frecvente
Cum fac recunoașterea textului într-un PDF scanat?
Încarci PDF-ul, selectezi limba sau limbile folosite, alegi ce pagini trebuie scanate și pornești procesarea. După ce se termină, descarci PDF-ul cu căutare. În rezultat poți găsi cuvinte, selecta fragmentele recunoscute și copia textul.
Este ocr pdf gratis și disponibil fără cont?
Da. Poți folosi ocr pdf gratis fără să creezi cont și fără filigran în documentul rezultat. Adaugi fișierul, stabilești opțiunile și descarci PDF-ul procesat. Pentru multe pagini sau mai multe limbi, recunoașterea poate dura câteva minute.
Pot face un PDF scanat căutabil fără să mă înregistrez?
Da. Nu este necesară înregistrarea pentru a transforma un PDF scanat într-un document căutabil. Selectezi fișierul, alegi limba documentului și rulezi recunoașterea. Fișierul rezultat rămâne PDF și conține text pe care îl poți căuta, selecta și copia.
Ce limbi pot selecta pentru OCR PDF?
Poți selecta dintre 30 de limbi și sisteme de scriere, inclusiv latin, chirilic, grec, arab, ebraic, devanagari, thailandez, chinez, japonez și coreean. Sunt acceptate cel mult cinci limbi simultan. Alege numai limbile prezente în document, deoarece cele suplimentare încetinesc procesarea.
Se modifică textul care este deja selectabil în PDF?
Nu, dacă păstrezi opțiunea recomandată „Scanează paginile fără text”. Aceasta lasă nemodificate paginile care au deja text selectabil și recunoaște doar paginile fără text. Dacă alegi recunoașterea din nou sau tratarea paginilor ca imagini, textul vechi poate fi eliminat.
De ce nu mai este validă semnătura digitală după OCR?
Pentru că OCR schimbă conținutul fișierului PDF, iar semnătura digitală nu mai corespunde documentului modificat. Vei fi informat că semnătura nu mai este validă. Păstrează versiunea originală, semnată, atunci când ai nevoie să dovedești integritatea acelui document.
Pot converti un PDF scanat în Word după recunoașterea textului?
Da. Începi prin a crea un PDF cu căutare aici, apoi folosești instrumentul pdf-to-word dacă ai nevoie de un document Word. OCR PDF produce un PDF cu text recunoscut, nu un fișier Word direct. Acest pas intermediar ajută la extragerea textului din scanare.
Folosește OCR PDF când ai nevoie de un PDF scanat căutabil, păstrat în același format. Dacă vrei să lucrezi apoi într-un document editabil, continuă cu pdf-to-word. Dacă fișierul rezultat este mai mare decât ai nevoie pentru trimitere sau arhivare, îl poți micșora cu compress.
Ultima actualizare: 20 septembrie 2026