
Att redigera PDF i webbläsaren innebär att lägga till innehåll direkt på dokumentets sidor utan uppladdning. Öppna en PDF, välj text, bild, form, ritning eller vit ruta och klicka där tillägget ska ligga. Du kan sedan flytta objektet eller ändra dess storlek. När resultatet ser rätt ut sparar du en separat redigerad PDF för nedladdning.
Detta kan du göra med Redigera PDF online
Lägg till text på valfri PDF-sida
Välj textverktyget, klicka på den plats där texten ska stå och skriv. Det är ett enkelt sätt att skriva i PDF gratis, till exempel för en kommentar, en komplettering eller en rättelse. Verktyget lägger till ny text ovanpå sidan, men ändrar inte den befintliga originaltexten i PDF-filen.
Infoga en bild i PDF-filen
Lägg till en bild när dokumentet behöver en logotyp, ett foto eller en visuell markering. Placera bilden på sidan, dra den till rätt läge och dra i ett hörn för att ändra storlek. Du kan lägga till en bild i taget och upprepa steget om sidan behöver fler bilder.
Markera med former och ritningar
Använd former för att ringa in en siffra, rama in ett stycke eller peka ut en detalj. Med ritverktyget kan du göra fria markeringar direkt på sidan. Det passar när du vill ge återkoppling, förtydliga ett utkast eller visa en kollega vad som behöver ses över.
Flytta och ändra storlek på tillägg
Text, bilder, former och ritningar kan justeras efter att du har lagt till dem. Dra objektet för att flytta det till rätt plats eller dra i ett hörn för att göra det större eller mindre. Anpassa placeringen innan du sparar, så att tilläggen fungerar med sidans befintliga layout.
Dölj synligt innehåll med en vit ruta
En vit ruta kan täcka sådant som inte ska synas i den sparade versionen, exempelvis en gammal rad eller en intern anteckning. Det är bara visuell döljning: den underliggande texten finns fortfarande kvar i filen. Använd Maskera PDF när information behöver tas bort permanent.
Spara en separat redigerad PDF
Granska sidorna och spara när alla ändringar är på plats. Den redigerade filen skapas som PDF för nedladdning, medan originalet på din enhet lämnas orört. PDF Toucan hanterar en PDF i taget och resultatet är alltid en PDF, utan vattenstämpel.
Så här gör du för att redigera PDF online online

Öppna PDF-filen du vill redigera
Välj "Välj PDF-fil" och öppna filen från din enhet. Sidorna förbereds lokalt i webbläsaren, vilket kan ta en stund för ett längre dokument. Verktyget tar emot PDF och arbetar med en fil åt gången.
Välj ett verktyg och klicka på sidan
Välj text, bild, form, ritning eller vit ruta. Klicka sedan på den plats på sidan där tillägget ska placeras. Skriv din text, lägg in bilden eller skapa den markering du behöver på en eller flera sidor i dokumentet.
Flytta eller ändra storlek på dina tillägg
Dra ett tillagt objekt för att flytta det. Dra i ett hörn för att ändra storlek. Justera text så att den hamnar rätt i förhållande till innehållet, och kontrollera att bilder, former eller vita rutor täcker den yta du avsett.
Granska ändringarna innan du sparar
Gå igenom varje sida som du har ändrat. Kontrollera att text inte täcker viktig information och att markeringar ligger på rätt plats. Om du har använt en vit ruta, kom ihåg att den döljer innehållet visuellt men inte tar bort det ur PDF-filen.
Spara och ladda ner din redigerade PDF
Välj "Spara PDF" när dokumentet är klart. Ändringarna skrivs in i filen och du kan ladda ner den redigerade PDF-filen. Spara gärna resultatet under ett nytt namn om du vill behålla originalet separat.
PDF-filen stannar på din enhet
När du väljer att redigera PDF online med PDF Toucan sker bearbetningen lokalt i webbläsaren, i en lokal bearbetningsmotor som körs i en web worker. PDF-filen laddas inte upp till en server utan läses från din enhet, redigeras där och sparas där. Du behöver inget konto och lämnar ingen e-postadress för att använda verktyget. Den sparade filen får ingen vattenstämpel. Verktygen i webbläsaren har inte heller några dagliga begränsningar; annonser finansierar tjänsten. Observera att en vit ruta inte är säker borttagning av innehåll. Använd Maskera PDF om information ska tas bort permanent.
Körs i din webbläsare: filen lämnar aldrig din enhet.
Redigera PDF online – vanliga frågor
Kan man ändra text i PDF?
Nej, den befintliga originaltexten i filen skrivs inte om av det här verktyget. Du kan lägga till ny text ovanpå sidan. Ett vanligt sätt att ändra text i PDF är att täcka den synliga gamla raden med en vit ruta och lägga ny text ovanpå, men originaltexten finns då kvar i filen.
Hur skriver jag i en PDF-fil?
Välj textverktyget och klicka där texten ska placeras på sidan. Skriv sedan innehållet och justera placeringen genom att dra objektet. Det gör det enkelt att skriva i PDF gratis för exempelvis kommentarer, datum eller korta kompletteringar, utan att ändra dokumentets ursprungliga text.
Behöver jag registrera mig för att redigera PDF gratis?
Nej, du behöver inget konto för att använda tjänsten. Öppna en PDF, gör dina tillägg och ladda ner resultatet när du är klar. Du kan redigera PDF gratis utan registrering, och den färdiga filen får ingen vattenstämpel.
Går det att lägga till en bild i en PDF online?
Ja, välj bildverktyget och placera bilden på den aktuella sidan. Du kan dra bilden till rätt position och ändra storlek från ett hörn. Verktyget låter dig lägga till en bild i taget, så upprepa processen om du behöver flera bilder i samma dokument.
Vad händer när jag täcker text med en vit ruta i PDF?
Den vita rutan döljer texten visuellt i den sparade PDF-filen, men tar inte bort den underliggande informationen. Texten finns fortfarande kvar och kan i vissa fall hittas genom sökning eller kopiering. Använd Maskera PDF om uppgifterna måste tas bort permanent.
Får den redigerade PDF-filen en vattenstämpel?
Nej, den sparade PDF-filen får ingen vattenstämpel från PDF Toucan. Dina tillagda texter, bilder, former och ritningar följer med i resultatet, men ingen stämpel eller märkning läggs till. Du kan därför använda filen vidare eller dela den när du har granskat ändringarna.
Kan jag redigera flera PDF-filer samtidigt?
Nej, verktyget arbetar med en PDF-fil i taget. När du är klar sparar och laddar du ner den redigerade filen innan du öppnar nästa. Det gör att du kan kontrollera ändringarna sida för sida och hålla varje redigering åtskild.
När du har redigerat klart kan du fortsätta med resten av dokumentflödet i PDF Toucan. Använd Signera PDF för att lägga till en signatur, Komprimera PDF om filen blivit stor efter bilder och Skydda PDF om dokumentet ska lösenordsskyddas före delning. Även dessa verktyg körs i webbläsaren.
Senast uppdaterad 20 september 2026