
Začernit text v PDF znamená trvale odstranit citlivý obsah přímo v prohlížeči. Nejde jen o nakreslení tmavého obdélníku přes text: označené údaje se z výsledného souboru odstraní. V PDF Toucan můžete vyhledat textové údaje, ručně vybrat libovolnou oblast, zkontrolovat každé označení a vytvořit nové PDF. Nástroj je zdarma, bez účtu, vodoznaku a denních limitů pro nástroje v prohlížeči.
Co můžete dělat s nástrojem Začernit text v PDF
Trvale odstraňte označené údaje
Po vytvoření výsledku se stránky s označenými oblastmi převedou na obrázky. Vybraný obsah tak ve výstupním PDF nezůstane jako označitelný nebo vyhledatelný text pod překrytím. Můžete tak trvale odstranit údaje z PDF, například identifikační čísla, údaje o účtu nebo kontaktní informace. Původní soubor se přitom nezmění.
Vyhledejte jména, IBANy a kontaktní údaje
V textovém PDF můžete hledat slovo, jméno, příjmení nebo firmu a vybrat nalezené shody k odstranění. Automatické hledání umí rozpoznat také turecké identifikační číslo, IBAN, e-mailovou adresu, telefonní číslo a registrační značku. Funguje jen tam, kde dokument obsahuje vyhledatelný text.
Nakreslete oblast na libovolném místě stránky
Tažením myší nebo prstem označíte část stránky, kterou chcete odstranit. Ruční výběr využijete pro podpisy, fotografie, razítka, rukopis i jiné prvky, které nelze najít jako text. Je nezbytný také pro naskenované dokumenty a stránky bez textové vrstvy, kde automatické hledání nefunguje.
Zkontrolujte, posuňte a upravte každé označení
V seznamu oblastí ověříte, co se na stránkách odstraní. Značku můžete zobrazit, smazat, přesunout nebo změnit její velikost. Šipkami ji posunete, Alt se šipkami upraví velikost a Delete ji odstraní. Pokud kontrola zjistí čitelný údaj, výstup se nevytvoří a místo označte ručně.
Zvolte barvu a vymažte metadata dokumentu
Pole pro začernění může být černé nebo bílé, aby odpovídalo vzhledu stránky. Volitelně lze vymazat název, autora, předmět a klíčová slova uložená ve vlastnostech souboru. Tím anonymizovat PDF můžete nejen na viditelných stránkách, ale i v údajích dokumentu. Metadata se mažou nezávisle na označených oblastech.
Jak online začernit text v PDF

Otevřete PDF v prohlížeči
Klikněte na tlačítko „Vyberte soubor PDF“ a zvolte dokument ze zařízení. PDF se otevře přímo v prohlížeči, kde si projdete stránky a připravíte místa, která chcete odstranit. Než začnete, ponechte si původní soubor pro případ, že jej budete později potřebovat.
Označte místa, kde chcete začernit text v PDF
Zadejte slovo nebo výraz a použijte hledání v textu, případně zvolte automatické hledání podporovaných typů údajů. U skenu, obrázku nebo nenalezitelného textu nakreslete každou oblast ručně přímo na stránce. Označení vytvořte dostatečně velké, aby zakrylo celý citlivý obsah.
Prověřte shody na každé stránce
Otevřete seznam označených oblastí a zobrazte si jednotlivé shody na stránce. Nechtěné značky odstraňte, potřebné posuňte nebo upravte jejich rozměry. Pečlivá kontrola je důležitá zejména u podobných jmen, opakovaných údajů a informací umístěných těsně vedle sebe.
Vymažte údaje z vlastností souboru
Pokud chcete odstranit i metadata, zapněte volbu pro vymazání údajů dokumentu. Odstraní se název, autor, předmět a klíčová slova uložená ve vlastnostech PDF. Tato volba nenahradí označení viditelného obsahu na stránkách, například jmen, adres nebo podpisů.
Vytvořte a stáhněte začerněné PDF
Po kontrole všech značek klikněte na „Začernit“. Prohlížeč vytvoří nový soubor a dotčené stránky převede na obrázky. Poté zvolte stažení začerněného PDF. Výsledek před odesláním otevřete a ověřte, že jsou všechna zamýšlená místa odstraněná a vzhled dokumentu vám vyhovuje.
PDF zůstává ve vašem prohlížeči
PDF Toucan zpracuje dokument přímo ve vašem prohlížeči pomocí lokálního zpracování ve web workeru. Soubor se nikam nenahrává a zůstává na vašem zařízení. Pro začernění PDF nemusíte vytvářet účet. Nástroje v prohlížeči jsou zdarma, bez vodoznaku a bez denních limitů; provoz webu podporuje reklama. Před sdílením vždy otevřete stažený výsledek a ověřte označené oblasti. Kontrola nástroje může rozpoznat, že některý začerněný údaj zůstává čitelný. V takovém případě se výstup nevytvoří, dokud dané místo ručně neoznačíte a akci nezopakujete.
Běží ve vašem prohlížeči: soubor nikdy neopustí vaše zařízení.
Začernit text v PDF – časté dotazy
Jak začernit text v PDF zdarma?
Ano, můžete to udělat zdarma přímo v prohlížeči. Vyberte PDF, vyhledejte text nebo ručně nakreslete oblasti, zkontrolujte je a klikněte na „Začernit“. Účet není potřeba a nástroje v prohlížeči nepřidávají vodoznak ani nemají denní limity.
Lze v PDF trvale odstranit citlivé údaje?
Ano. Výsledné PDF neobsahuje označený obsah jen skrytý pod barevným polem. Stránky s označenými místy se převedou na obrázky, takže vybraný text či oblast ve výstupu nezůstane jako označitelný text. Původní dokument zůstává beze změny.
Proč automatické hledání v mém PDF nefunguje?
Automatické hledání funguje pouze tehdy, když PDF obsahuje vyhledatelný text. U skenů, stránek tvořených obrázkem, rukopisu nebo některých vložených textů není co prohledávat. V takovém případě označte citlivé místo ručně tažením na stránce.
Jak anonymizovat naskenované PDF?
Naskenované PDF anonymizujete ručním nakreslením oblastí přes údaje, které mají zmizet. Sken obvykle nemá textovou vrstvu, proto v něm nelze vyhledávat jména ani čísla automaticky. Před vytvořením výsledku projděte každou stránku a zkontrolujte velikost označení.
Odstraní začernění také původní text?
Ano, v nově vytvořeném souboru se obsah z označených míst odstraní při převodu dotčených stránek na obrázky. Nestačí tedy jen vizuálně překrýt text v původním PDF. Původní soubor se však nemění, proto jej můžete zachovat jako neupravenou kopii.
Mohu vymazat autora a další údaje z vlastností PDF?
Ano. Zapněte možnost vymazat údaje dokumentu před vytvořením výsledku. Odstraní název, autora, předmět a klíčová slova z vlastností souboru. Viditelný obsah na stránkách se tím nemění, takže osobní údaje v textu stále musíte označit zvlášť.
Je nutné pro začernění PDF vytvořit účet?
Ne, účet není nutný. Soubor otevřete, upravíte a stáhnete přímo v prohlížeči. Pokud potřebujete dokument po anonymizaci dále připravit pro sdílení, můžete jej následně chránit heslem nebo zmenšit jeho velikost jiným nástrojem.
Když potřebujete začernit text v PDF, věnujte čas kontrole všech stránek i metadat před stažením výsledku. Po anonymizaci můžete použít protect pro ochranu souboru heslem nebo compress pro zmenšení velikosti PDF. PDF Toucan vám tyto navazující úpravy umožní vyřídit v prohlížeči bez účtu.
Naposledy aktualizováno 20. září 2026