Ajouter filigrane PDF, c’est apposer un texte ou un logo sur un document directement dans le navigateur. Utilisez PDF Toucan pour marquer un devis, un document interne ou un support de diffusion avec une mention telle que « CONFIDENTIEL ». Réglez l’apparence, choisissez les pages concernées et téléchargez le résultat gratuitement, sans compte et sans filigrane ajouté par PDF Toucan.
Ce que vous pouvez faire avec Ajouter un filigrane PDF
Ajouter filigrane PDF avec un texte ou un logo
Choisissez un filigrane texte pour une mention, un nom ou un statut, puis saisissez son contenu. Vous pouvez aussi choisir une image PNG ou JPG pour ajouter un logo sur PDF. Un PNG à fond transparent donne généralement le meilleur rendu et laisse mieux apparaître la mise en page d’origine.
Réglez un texte visible sans masquer la page
Définissez la taille, la couleur et le gras de votre texte. Le gras aide le filigrane à rester lisible sur les pages chargées. Ajustez l’opacité selon l’effet souhaité : une valeur plus faible masque moins le contenu situé sous le filigrane, mais peut aussi le rendre plus discret.
Orientez et placez votre marque
Choisissez une rotation et placez un filigrane unique à l’endroit voulu sur chaque page. L’aperçu permet de contrôler l’équilibre général avant traitement. Il reste approximatif : la police et l’emplacement peuvent légèrement varier dans le PDF final. Utilisez-le comme repère pour affiner taille, angle et position.
Répétez le filigrane en mosaïque
Activez la mosaïque sur toute la page lorsque vous voulez répéter un texte ou une image sur l’ensemble du document. Cette option convient à une mention visible sur toute la surface. Dans ce mode, la position individuelle n’est pas utilisée, car le motif répété remplit la page.
Choisissez le calque approprié
Placez le filigrane au-dessus du contenu pour l’imprimer par-dessus la page : c’est l’option recommandée lorsqu’il doit rester apparent. Vous pouvez aussi le mettre en dessous du texte. Sur une page numérisée, un filigrane placé dessous peut être invisible si l’image scannée recouvre ce calque.
Marquez les pages voulues dans plusieurs PDF
Ajoutez plusieurs fichiers et appliquez les mêmes réglages à chacun. Sélectionnez toutes les pages ou indiquez une plage de pages à filigraner. La plage s’applique séparément à chaque PDF. Chaque fichier est traité individuellement : vous obtenez donc un PDF filigrané pour chaque document ajouté.
Comment ajouter un filigrane PDF en ligne
Ajoutez vos fichiers PDF
Cliquez sur « Sélectionner des fichiers PDF » et choisissez un ou plusieurs documents sur votre appareil. Chaque fichier recevra les mêmes réglages, tout en étant traité séparément. Si un PDF protégé par mot de passe doit afficher un aperçu, saisissez le mot de passe du fichier lorsqu’il est demandé.
Choisissez un filigrane texte ou image
Sélectionnez Texte pour écrire une mention comme « CONFIDENTIEL », ou Image pour choisir un logo PNG ou JPG. Pour ajouter image sur PDF gratuit avec un résultat plus propre, préférez un PNG transparent. Vous pouvez remplacer ou supprimer l’image avant de lancer le traitement.
Ajustez l’aperçu, l’opacité et la position
Réglez la taille, la couleur et le gras du texte, ou la taille de votre image. Choisissez ensuite l’opacité, la rotation, la position et le calque. Activez la mosaïque si nécessaire. Vérifiez l’aperçu, en gardant à l’esprit que le rendu final peut légèrement varier.
Sélectionnez les pages et ajoutez le filigrane
Choisissez Toutes ou Pages de mon choix, puis indiquez la plage voulue si besoin. Vérifiez qu’au moins une page est sélectionnée. Cliquez enfin sur « Ajouter le filigrane » pour créer les fichiers. Téléchargez ensuite un PDF filigrané distinct pour chaque document ajouté.
Votre PDF reste sur votre appareil
L’ajout de filigrane s’exécute directement dans votre navigateur, grâce à un moteur de traitement local qui fonctionne dans un web worker. Votre PDF n’est pas envoyé vers un serveur : le fichier reste sur votre appareil pendant la préparation, l’aperçu et la création du résultat. Le PDF filigrané est lui aussi généré localement. L’outil est gratuit, ne demande pas de compte et PDF Toucan n’ajoute pas son propre filigrane au document. Si vous ouvrez un fichier protégé, le mot de passe peut être demandé uniquement pour préparer son aperçu. Les outils exécutés dans le navigateur n’ont pas de limite quotidienne.
Fonctionne dans votre navigateur : le fichier ne quitte jamais votre appareil.
Ajouter un filigrane PDF – questions fréquentes
Comment ajouter un filigrane à un PDF gratuitement ?
Pour ajouter filigrane PDF gratuitement, sélectionnez votre document, choisissez un texte ou une image, réglez son apparence et les pages à marquer, puis téléchargez le résultat. L’outil fonctionne sans compte et n’ajoute pas de filigrane PDF Toucan à votre fichier.
Peut-on mettre un filigrane sur un PDF ?
Oui. Vous pouvez placer un texte ou un logo PNG ou JPG sur toutes les pages, ou seulement sur celles que vous choisissez. Une position unique convient à une signature visuelle discrète, tandis que la mosaïque répète le filigrane sur toute la page.
De quelle façon ajouter un filigrane PDF en ligne ?
Vous ajoutez le fichier dans l’outil, configurez le texte ou l’image, sélectionnez les pages et lancez le traitement. Bien qu’il s’agisse d’un filigrane PDF en ligne, le document est traité localement dans votre navigateur et n’est pas téléversé sur un serveur.
Est-il possible d’ajouter un logo sur un PDF gratuitement ?
Oui. Choisissez le type Image, puis sélectionnez un fichier PNG ou JPG depuis votre appareil. Vous pouvez régler sa taille, son opacité, sa rotation, son calque et sa position. Un logo PNG à fond transparent s’intègre souvent plus naturellement au document.
Le texte du filigrane reste-t-il lisible sur une page chargée ?
Oui, le gras, la taille et la couleur peuvent aider le texte à mieux ressortir. Ajustez aussi l’opacité et choisissez de préférence le calque Au-dessus. L’aperçu aide à trouver un réglage équilibré, mais il est approximatif et le rendu final peut légèrement varier.
Puis-je ajouter un filigrane seulement sur certaines pages d’un PDF ?
Oui. Sélectionnez Pages de mon choix et indiquez la plage de pages à filigraner. Avec plusieurs fichiers, cette même plage est appliquée séparément à chaque PDF. Chaque document est ensuite disponible comme fichier filigrané distinct.
Mon PDF est-il envoyé sur un serveur pendant l’ajout du filigrane ?
Non. Le traitement s’effectue entièrement dans votre navigateur, sur votre appareil, et le PDF n’est pas envoyé vers un serveur. Si le fichier est protégé par mot de passe, sa saisie peut être nécessaire pour préparer et afficher l’aperçu local.
Vous préparez un document avant de le partager ? Utilisez protect après le filigrane pour ajouter une protection par mot de passe, ou compress pour réduire le poids du PDF avant un envoi. Ces outils de navigateur sont gratuits, sans compte, sans filigrane ajouté et sans limite quotidienne.
Dernière mise à jour : 19 septembre 2026